94. No person may act as an assessor for the purposes of this act without holding a permit issued for that purpose by the Commission. Nevertheless, a person becoming a member of the Corporation des évaluateurs agréés du Québec after 1 January 1976 is not required to obtain such permit.
The Commission, after consulting the Corporation, shall establish the criteria by which it will issue permits. Establishment of such criteria shall require approval by the Gouvernement.
The Commission, after inquiry, may revoke any permit issued by it. The Corporation may similarly withdraw the right to act as assessor from any person who joins the Corporation after 1 January 1976.
Notwithstanding the second paragraph of section 2, the revoking of the permit of an assessor who is a permanent civil servant shall entail his dismissal.
The revoking of the permit of a person who is not a permanent civil servant or such person’s losing his right to act as assessor terminates any contract concerning the roll of a municipality; nevertheless, if that person is a partnership or a corporation, the council may preserve its contractual obligations to it provided one of its directors or employees other than the person whose permit is revoked has on the date of that revocation a permit described in this section, or one of its directors or employees other than the person who lost the right to act as assessor is on the date of the loss of that right a person who joined the Corporation after 1 January 1976.
The Commission shall notify the Corporation whenever it issues or revokes a permit, and the Corporation shall notify the Commission whenever it decides to withdraw an assessor’s right to act as such.
1971, c. 50, s. 97; 1973, c. 31, s. 47; 1975, c. 68, s. 35; 1977, c. 5, s. 229.