Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-15 - Industrial and Commercial Establishments Act
Section 36
Disposition versions
36. If any offence be committed against this act or the regulations, for which an employer is legally responsible, and it appear to the satisfaction of the court before whom the same is tried, that the offence has been committed without the personal consent, concurrence or knowledge of such employer, but by some other person, such court may summon such other person to answer for such offence, and such other person shall be liable to the penalty herein provided for such offence, and on due proof shall be convicted thereof, instead of the employer.
