35. Notwithstanding the first paragraph of section 41, if the offence contemplated in section 28 or 34, as the case may be, is such as to directly endanger the life or health of the personnel of an industrial or commercial establishment, the offender is liable, on prosecution by the Attorney General or a person designated by him for that purpose, to a fine the amount of which shall not be less or greater than ten times the fines provided for in subparagraph a or b, as the case may be, of section 28 or section 34, whichever applies.