Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-15.1.0.1 - Municipal Ethics and Good Conduct Act
Section 36.5
Disposition versions
36.5. As soon as possible, the Commission sends the public body concerned the information obtained under Division I of this chapter that it considers may be
(1) communicated to the inspector general of Ville de Montréal under section 57.1.13 of the Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec (chapter C-11.4);
(2) disclosed to the Public Protector under section 6 of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1);
(3) communicated to the Autorité des marchés publics under section 56 of the Act respecting the Autorité des marchés publics (chapter A-33.2.1); or
(4) disclosed to the Anti-Corruption Commissioner under section 26 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1).
The communication of information by the Commission in accordance with this section must comply with the terms and conditions determined in an agreement.
36.5. As soon as possible, the Commission sends the public body concerned the information obtained under Division I of this chapter that it considers may be
(1) communicated to the inspector general of Ville de Montréal under section 57.1.13 of the Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec (chapter C-11.4);
(2) disclosed to the Public Protector or the minister responsible for municipal affairs, as applicable, under section 6 of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1);
(3) communicated to the Autorité des marchés publics under section 56 of the Act respecting the Autorité des marchés publics (chapter A-33.2.1); or
(4) disclosed to the Anti-Corruption Commissioner under section 26 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1).
The communication of information by the Commission in accordance with this section must comply with the terms and conditions determined in an agreement.
36.5. As soon as possible, the Commission sends the public body concerned the information obtained under Division I of this chapter that it considers may be
(1) communicated to the inspector general of Ville de Montréal under section 57.1.13 of the Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec (chapter C-11.4);
(2) disclosed to the Public Protector or the minister responsible for municipal affairs, as applicable, under section 6 of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1);
In force: 2019-05-25
(3) communicated to the Autorité des marchés publics under section 56 of the Act respecting the Autorité des marchés publics (chapter A-33.2.1); or(4) disclosed to the Anti-Corruption Commissioner under section 26 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1).
The communication of information by the Commission in accordance with this section must comply with the terms and conditions determined in an agreement.
In force: 2018-11-30
36.5. As soon as possible, the Commission sends the public body concerned the information obtained under Division I of this chapter that it considers may be(1) communicated to the inspector general of Ville de Montréal under section 57.1.13 of the Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec (chapter C-11.4);
In force: 2018-10-19
(2) disclosed to the Public Protector or the minister responsible for municipal affairs, as applicable, under section 6 of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1);In force: 2019-05-25
(3) communicated to the Autorité des marchés publics under section 56 of the Act respecting the Autorité des marchés publics (chapter A-33.2.1); orIn force: 2018-11-30
(4) disclosed to the Anti-Corruption Commissioner under section 26 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1).In force: 2018-11-30
The communication of information by the Commission in accordance with this section must comply with the terms and conditions determined in an agreement.