Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-15.1.0.1 - Municipal Ethics and Good Conduct Act

Section 16.1
Disposition versions

Full text
16.1. The code of ethics and conduct must include the prohibition provided for in subparagraph 4 of the first paragraph of section 6 and the prohibition imposed by section 7.1, with the necessary modifications.
It must also include the prohibition set out in subparagraph 7 of the first paragraph of section 6 and provide that the prohibition applies, with the necessary modifications, to the following employees of the municipality:
(1)  the director general and the assistant director general;
(2)  the clerk-treasurer and the assistant clerk-treasurer;
(3)  the treasurer and the assistant treasurer;
(4)  the clerk and the assistant clerk; and
(5)  any other employee designated by the council of the municipality.
2016, c. 17, s. 102; 2018, c. 8, s. 178; 2021, c. 31, s. 132; 2021, c. 31, s. 30.
16.1. The code of ethics and conduct must include the prohibition imposed by section 7.1, with the necessary modifications.
It must also include the prohibition set out in subparagraph 7 of the first paragraph of section 6 and provide that the prohibition applies, with the necessary modifications, to the following employees of the municipality:
(1)  the director general and the assistant director general;
(2)  the clerk-treasurer and the assistant clerk-treasurer;
(3)  the treasurer and the assistant treasurer;
(4)  the clerk and the assistant clerk; and
(5)  any other employee designated by the council of the municipality.
2016, c. 17, s. 102; 2018, c. 8, s. 178; 2021, c. 31, s. 132.
16.1. The code of ethics and conduct must include the prohibition imposed by section 7.1, with the necessary modifications.
It must also include the prohibition set out in subparagraph 7 of the first paragraph of section 6 and provide that the prohibition applies, with the necessary modifications, to the following employees of the municipality:
(1)  the director general and the assistant director general;
(2)  the secretary-treasurer and the assistant secretary-treasurer;
(3)  the treasurer and the assistant treasurer;
(4)  the clerk and the assistant clerk; and
(5)  any other employee designated by the council of the municipality.
2016, c. 17, s. 102; 2018, c. 8, s. 178.
16.1. The code of ethics and conduct must include the prohibition imposed by section 7.1, with the necessary modifications.
2016, c. 17, s. 102.
© Gouvernement du Québec