Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-12.00001 - Balanced Budget Act
Section 15
Disposition versions
15. The Minister shall report to the National Assembly, in the Budget Speech, on
(1) the objectives of this Act, their achievement and any variance recorded; and
(2) the operations of the stabilization reserve fund.
The Minister shall report annually to the National Assembly on the impact which any changes in accounting policies in relation to the accounting policies in force for the preceding fiscal year have upon the financial results of the Government.
15. The Minister shall report to the National Assembly in the Budget Speech on the objectives pursued by this Act, on the achievement of those objectives and on the variance recorded, if any.
The Minister shall report annually to the National Assembly on the impact which any changes in accounting policies in relation to the accounting policies in force for the preceding fiscal year have upon the financial results of the Government.
15. The Minister shall report to the National Assembly, in the Budget Speech, on the levels of deficit incurred and on the budgetary balance prescribed or the deficit levels authorized under this Act and, where applicable, on any variance between them.
The Minister shall report annually to the National Assembly on the impact which any changes in accounting policies in relation to the accounting policies in force for the preceding fiscal year have upon the financial results of the Government.
15. The Minister shall report to the National Assembly, in the Budget Speech, on the levels of deficit incurred and on the budgetary balance prescribed or the deficit levels authorized under this Act and, where applicable, on any variance between them.
The Minister shall report annually to the National Assembly on the impact which any changes in accounting policies in relation to the accounting policies in force for the fiscal year 1996-97 have upon the financial results of the Government.
