Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-12.00001 - Balanced Budget Act

Section 14
Disposition versions

Full text
14. No sum corresponding to a surplus may be appropriated to the stabilization reserve fund if achieving that surplus is necessary to offset an overrun.
1996, c. 55, s. 14; 2009, c. 38, s. 9.
14. Notwithstanding section 9, while an offsetting financial plan is in effect, any surplus shall be applied to offset recorded or anticipated overruns.
1996, c. 55, s. 14.
© Gouvernement du Québec