2. This act shall govern:(1) L’École des hautes études commerciales de Montréal;
(2) The Institutes of Technology of Montréal, Québec, Trois-Rivières, Hull, Sherbrooke, Chicoutimi, Shawinigan and Rimouski, and all others which the Government may deem it expedient to organize;
(3) The Institute of Applied Arts of the Province of Québec, at Montréal, the Paper-Making Institute of the Province of Québec, at Trois-Rivières, the Textile Institute of the Province of Québec, at Saint-Hyacinthe, the Graphic Arts Institute of the Province of Québec, at Montréal, and the Naval Institute of the Province of Québec, at Rimouski;
(4) The Automobile Trades Schools of Montréal and Québec, the Commercial Trades School at Montréal, The Women’s Trades School at Montréal, The Trades School of the Saint-Charles Patronage at Trois-Rivières, the other trades schools now existing as well as any which the Government may deem it expedient to organize.