D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Section 397 Disposition versions

2004-02-01

397. (Repealed).

1998, c. 37, s. 397; 2002, c. 45, s. 478.

1999-07-19

397. Where the Minister considers that the conduct of the Bureau or of a Chamber may cause serious or irreparable harm, or create a situation of fact or law liable to render an order inoperative, the Minister may, without prior notice, issue a provisional order for a period of not more than 30 days.

The provisional order shall set out the grounds on which it is based. It must be accompanied by an order in the nature of an order described in section 395, and by the notice referred to in section 396.

1998, c. 37, s. 397.