Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Section 208
Disposition versions

Full text
208. The Authority may, by regulation, determine the information that must be disclosed by representatives in insurance of persons, group insurance representatives and damage insurance brokers to the person with whom they are transacting business concerning the insurers whose products they offer, and the manner in which the information must be disclosed.
Likewise, the Authority may, by regulation, determine the information that must be disclosed by mortgage brokers to their client as well as the terms relating to the disclosure they must make to the client concerning the lenders with whom their other clients have entered into a loan contract.
1998, c. 37, s. 208; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 559; 2021, c. 34, s. 71.
208. The Authority may, by regulation, determine the information that must be disclosed by representatives in insurance of persons, group insurance representatives, damage insurance brokers and firms that are not insurers or that are not bound by an exclusive contract with an insurer to the person with whom they are transacting business concerning the insurers whose products they offer, and the manner in which the information must be disclosed.
1998, c. 37, s. 208; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 559.
208. The Authority may, by regulation, determine the information that must be disclosed by representatives in insurance of persons, group insurance representatives and damage insurance brokers to the person with whom they are transacting business concerning the insurers whose products they offer, and the manner in which the information must be disclosed.
1998, c. 37, s. 208; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90.
208. The Agency may, by regulation, determine the information that must be disclosed by representatives in insurance of persons, group insurance representatives and damage insurance brokers to the person with whom they are transacting business concerning the insurers whose products they offer, and the manner in which the information must be disclosed.
1998, c. 37, s. 208; 2002, c. 45, s. 499.
208. The Bureau may, by regulation, determine the information that must be disclosed by representatives in insurance of persons, group insurance representatives and damage insurance brokers to the person with whom they are transacting business concerning the insurers whose products they offer, and the manner in which the information must be disclosed.
1998, c. 37, s. 208.
© Gouvernement du Québec