Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-9.1.1 - Act respecting the Director of Criminal and Penal Prosecutions
Section 6.1
Disposition versions
6.1. A Deputy Director may not be dismissed or suspended without remuneration by the Government except for cause, on the recommendation of the Minister after the latter receives a written report from the Commission de la fonction publique. The suspension may not exceed three months.
In an urgent situation requiring prompt intervention, or in a presumed case of serious fault, the Minister may provisionally relieve a Deputy Director from duties, with remuneration.
6.1. The Deputy Director may not be dismissed or suspended without remuneration by the Government except for cause, on the recommendation of the Minister after the latter receives a written report from the Commission de la fonction publique. The suspension may not exceed three months.
In an urgent situation requiring prompt intervention, or in a presumed case of serious fault, the Minister may provisionally relieve the Deputy Director from duties, with remuneration.
