41. The Société shall file with the minister designated by the Government, not later than 30 September each year, the financial statements of the Fund and a report on the activities of the Société concerning the carrying out of this Act for the preceding fiscal year.
The expenses relating to the carrying out of this Act shall be stated separately in the financial statements.
The report shall state the names of the recipients of subsidies and the amounts granted to each.
The financial statements and the report shall, in addition, contain any information that the minister may prescribe.
1995, c. 43, s. 41; 1996, c. 29, s. 42.