29. The Société shall have full control over and exclusive administration of the Fund and may take any measure suitable to allocate the assets of the Fund. The Société may, however, entrust certain of those powers and duties to the regional council of a regional manpower development corporation, on the conditions it determines.
The assets of the Fund shall be held in the name of the Société or its delegate but shall not be mingled with those of the Société or its delegate.