D-8.3 - Act to promote workforce skills development and recognition

Section 28 Disposition versions

2007-06-08

28. The sums required for the preparation and dissemination of information pertaining to Chapters II to III of this Act, for the remuneration of the persons assigned by the Minister of Employment and Social Solidarity to the carrying out of Chapters II and III and for the payment of expenses related to their social benefits and other conditions of employment shall be taken out of the Fund.

The consideration that may be paid to a body to cover administrative expenses incurred to implement any part of the asset allocation plan shall also be taken out of the Fund.

The Commission may by by-law determine the maximum amount that may be taken out of the Fund for such purposes.

1995, c. 43, s. 28; 1997, c. 20, s. 9; 1997, c. 63, s. 87; 2001, c. 44, s. 30; 2007, c. 3, s. 24.

2001-12-11

28. The sums required for the preparation and dissemination of information pertaining to Chapters II and III of this Act, for the remuneration of the persons assigned by the Minister of Employment and Social Solidarity to the carrying out of those chapters and for the payment of expenses related to their social benefits and other conditions of employment shall be taken out of the Fund.

The consideration that may be paid to a body to cover administrative expenses incurred to implement any part of the asset allocation plan shall also be taken out of the Fund.

The Commission may by by-law determine the maximum amount that may be taken out of the Fund for such purposes.

1995, c. 43, s. 28; 1997, c. 20, s. 9; 1997, c. 63, s. 87; 2001, c. 44, s. 30.

1998-04-01

28. The sums required for the preparation and dissemination of information pertaining to Chapters II and III of this Act, for the remuneration of the persons assigned by the Minister of Employment and Solidarity to the carrying out of those chapters and for the payment of expenses related to their social benefits and other conditions of employment shall be taken out of the Fund.

The consideration that may be paid to a body to cover administrative expenses incurred to implement any part of the asset allocation plan shall also be taken out of the Fund.

The Commission may by by-law determine the maximum amount that may be taken out of the Fund for such purposes.

1995, c. 43, s. 28; 1997, c. 20, s. 9; 1997, c. 63, s. 87.

1997-06-05

28. The sums required for the preparation and dissemination of information pertaining to Chapters II and III of this Act, for the remuneration of the persons assigned by the Société to the carrying out of those chapters and for the payment of expenses related to their social benefits and other conditions of employment shall be taken out of the Fund.

The consideration that may be paid to a body to cover administrative expenses incurred to implement any part of the asset allocation plan shall also be taken out of the Fund.

The Société may by by-law determine the maximum amount that may be taken out of the Fund for such purposes.

In the case of insufficient resources in the Fund, the sums referred to in the first and second paragraphs shall be taken out of the revenues collected by the Société as costs and fees pursuant to Chapter II.

1995, c. 43, s. 28; 1997, c. 20, s. 9.

1995-06-22

28. The sums required for the remuneration of the persons assigned by the Société to the carrying out of this Act and for the payment of the expenses related to their social benefits and other conditions of employment shall be taken out of the Fund.

The consideration that may be paid to a body to cover administrative expenses incurred to implement any part of the asset allocation plan shall also be taken out of the Fund.

The Société may by by-law determine the maximum amount that may be taken out of the Fund for such purposes.

In the case of insufficient resources in the Fund, the sums referred to in the first and second paragraphs shall be taken out of the revenues collected by the Société as costs and fees pursuant to Chapter II.

1995, c. 43, s. 28.