The principal establishment of a legal person is deemed to be situated outside Québec(1) if the majority of the members of the board of directors are not domiciled in Québec; or
(2) if the legal person is controlled in fact or in law by one or several natural persons who are not domiciled in Québec, or by one or several legal persons the principal establishment of which is situated outside Québec.