D-8.0.1 - James Bay Region Development Act

Section 4 Disposition versions

2014-01-01

4. The mission of the Société is to promote economic development and the development and exploitation of natural resources, other than hydro-electric resources falling within Hydro-Québec’s mandate, in the Territory with a view to sustainable development. The Société may in particular generate, support and take part in the carrying out of projects in the pursuit of those objects.

A further mission of the Société is to develop the Territory subject to municipal jurisdiction with respect to land use planning and development.

1971, c. 34, s. 4; 1978, c. 41, s. 16; 1999, c. 40, s. 105; 1999, c. 69, s. 2; 2001, c. 61, s. 2; 2013, c. 19, s. 56.

2001-12-20

4. The mission of the Société is to promote economic development and the development and exploitation of natural resources, other than hydro-electric resources, in the Territory with a view to sustainable development. The Société may in particular generate, support and take part in the carrying out of projects in the pursuit of those objects.

A further mission of the Société is to develop the Territory subject to municipal jurisdiction with respect to land use planning and development.

1971, c. 34, s. 4; 1978, c. 41, s. 16; 1999, c. 40, s. 105; 1999, c. 69, s. 2; 2001, c. 61, s. 2.

2000-09-27

4. The mission of the Société is to promote economic development and the development and exploitation of natural resources, other than hydro-electric resources, in the Territory with a view to sustainable development. The Société may in particular generate, support and take part in the carrying out of projects in the pursuit of those objects.

A further mission of the Société is to administer and develop the Territory.

1971, c. 34, s. 4; 1978, c. 41, s. 16; 1999, c. 40, s. 105; 1999, c. 69, s. 2.

1999-10-22

4. The objects of the Société are to promote the development and exploitation of natural resources other than hydro-electric resources in the territory described in the schedule, hereinafter called the “Territory”, to carry out such development and exploitation in accordance with this act, and to see to the administration and management of that Territory in accordance with this act and the other statutes of Québec, in order to promote the development of the Territory by the Société, its subsidiaries and other agents of economic and industrial activity, giving priority to Québec interests.

1971, c. 34, s. 4; 1978, c. 41, s. 16; 1999, c. 40, s. 105.

1978-10-01

4. The objects of the Corporation are to promote the development and exploitation of natural resources other than hydro-electric resources in the territory described in the schedule, hereinafter called the “Territory”, to carry out such development and exploitation in accordance with this act, and to see to the administration and management of that Territory in accordance with this act and the other statutes of Québec, in order to promote the development of the Territory by the Corporation, its subsidiaries and other agents of economic and industrial activity, giving priority to Québec interests.

1971, c. 34, s. 4; 1978, c. 41, s. 16.

1977-12-31

4. The objects of the corporation shall be to promote the development and exploitation of natural resources in the territory described in the schedule, hereinafter called the “Territory”, to carry out such development and exploitation in accordance with this act, and to see to the administration and management of such Territory in accordance with this act and the other statutes of Québec, in order to promote the development of the Territory by the corporation, its subsidiaries and other agents of economic and industrial activity, giving priority to Québec interests.

1971, c. 34, s. 4.