37. The board of directors shall exercise the powers of the municipal council by order. An order may apply to a part only of the territory of the municipality indicated therein.
Every order respecting a budget or a program of capital expenditures, the imposition of a tax or a compensation, or a land use planning and development by-law or any other by-law establishing standards of conduct for the citizens of the territory must be submitted to the Government for approval. It must be published in the Gazette officielle du Québec after its approval. It comes into force on the date of the publication or the later date fixed therein.
Every order that is subject to the approval of the Government must be forwarded to the minister responsible for the administration of this part.
1971, c. 34, s. 37; 1983, c. 57, s. 107; 1996, c. 2, s. 638.