Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-8.0.1 - James Bay Region Development Act

Section 35
Disposition versions

Full text
35. (Repealed).
1971, c. 34, s. 35; 1996, c. 2, s. 637; 2001, c. 61, s. 5; 2002, c. 37, s. 145; 2005, c. 6, s. 221; 2013, c. 19, s. 61.
35. The municipality shall be governed by the Cities and Towns Act (chapter C-19) and the Municipal Powers Act (chapter C-47.1) except for any provisions inconsistent with those of this Act and those which the Government declares inapplicable in whole or in part to the municipality or to all or part of its territory, notice of which shall be given by it in the Gazette officielle du Québec.
The Act respecting the remuneration of elected municipal officers (chapter T-11.001) applies to the municipality, with the following modifications :
(1)  the municipality is deemed to be a supramunicipal body for the application of sections 21 to 23, 30.1, 31 and 32 of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers to any of the persons referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 36 ;
(2)  the municipality is deemed to be a regional county municipality for the purposes of section 30.0.3 of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers.
1971, c. 34, s. 35; 1996, c. 2, s. 637; 2001, c. 61, s. 5; 2002, c. 37, s. 145; 2005, c. 6, s. 221.
35. The municipality shall be governed by the Cities and Towns Act (chapter C-19) except for any provisions inconsistent with those of this Act and those which the Government declares inapplicable in whole or in part to the municipality or to all or part of its territory, notice of which shall be given by it in the Gazette officielle du Québec.
The Act respecting the remuneration of elected municipal officers (chapter T-11.001) applies to the municipality, with the following modifications :
(1)  the municipality is deemed to be a supramunicipal body for the application of sections 21 to 23, 30.1, 31 and 32 of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers to any of the persons referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 36 ;
(2)  the municipality is deemed to be a regional county municipality for the purposes of section 30.0.3 of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers.
1971, c. 34, s. 35; 1996, c. 2, s. 637; 2001, c. 61, s. 5; 2002, c. 37, s. 145.
35. The municipality shall be governed by the Cities and Towns Act (chapter C-19) except for any provisions inconsistent with those of this Act and those which the Government declares inapplicable in whole or in part to the municipality or to all or part of its territory, notice of which shall be given by it in the Gazette officielle du Québec.
Chapter III of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers (chapter T-11.001) applies to the municipality, which is deemed to be a regional county municipality for the purposes of section 30.0.3 of that Act.
1971, c. 34, s. 35; 1996, c. 2, s. 637; 2001, c. 61, s. 5.
35. The municipality shall be governed by the Cities and Towns Act (chapter C-19) except for any provisions inconsistent with those of this Act and those which the Government declares inapplicable in whole or in part to the municipality or to all or part of its territory, notice of which shall be given by it in the Gazette officielle du Québec.
1971, c. 34, s. 35; 1996, c. 2, s. 637.
35. The municipality shall be governed by the Cities and Towns Act except for any provisions inconsistent with those of this act and those which apply to cities and towns and which the Government declares inapplicable in whole or in part to the municipality or any part of it, notice of which shall be given by it in the Gazette officielle du Québec.
1971, c. 34, s. 35.
© Gouvernement du Québec