D-8.0.1 - James Bay Region Development Act

Section 3 Disposition versions

1999-10-22

3. The Société shall have the rights and privileges of a mandatary of the State.

The property of the Société shall form part of the domain of the State but the performance of its obligations may be levied against such property.

The Société binds none but itself when it acts in its own name.

1971, c. 34, s. 3; 1977, c. 5, s. 14; 1999, c. 40, s. 105.

1977-12-31

3. The corporation shall have the rights and privileges of a mandatary of the Government.

The property of the corporation shall form part of the public domain but the performance of its obligations may be levied against such property.

The corporation binds none but itself when it acts in its own name.

1971, c. 34, s. 3; 1977, c. 5, s. 14.