11. After fifteen days from the date upon which any scheme of collocation of moneys has been homologated, wholly or in part, as the case may be, whether by a judgment of any court or by the order of the judge, the prothonotary or the clerk, the prothonotary or clerk must,—if no notice of appeal from or opposition to such judgment or order has been served upon him,—transmit, without delay, to the Minister of Finance, a copy of the said judgment or order, with a certificate under his signature and the seal of the court, setting forth that no such inscription in appeal or opposition has been served upon him within the said delay of fifteen days after the date of the homologation of the scheme of collocation; and, on receipt of such judgment or order and certificate, the Minister of Finance shall immediately pay the moneys so distributed, by delivering to the sheriff, or the officer entitled to receive the same, his orders or cheques in favour of each of the parties mentioned in the scheme of collocation homologated, for the amount awarded to each.
R. S. 1964, c. 64, s. 60; 1965 (1st sess.), c. 80, a. 1.