50.3. In the event of a transfer subject to the right of first refusal of the Native people, the holder of the outfitter’s licence, except in the cases referred to in sections 51.3 and 51.4, shall submit an application for a transfer of licence in accordance with section 51.