Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
CCQ-1991 - Civil Code of Québec
Section 541.12
Disposition versions
541.12. Following the information meeting, the parties to the surrogacy project who wish to pursue it must, by notarial act en minute, enter into a surrogacy agreement.
The agreement is drawn up in French. The parties may be bound only by a version in a language other than French if, after examining the French version, such is their express wish.
The notary shall obtain from each of the parties the attestation received at the information meeting, and shall mention having done so in the agreement.
Not in force
541.12. Following the information meeting, the parties to the surrogacy project who wish to pursue it must, by notarial act en minute, enter into a surrogacy agreement.
The agreement is drawn up in French. The parties may be bound only by a version in a language other than French if, after examining the French version, such is their express wish.
The notary shall obtain from each of the parties the attestation received at the information meeting, and shall mention having done so in the agreement.
