2684.1. Notwithstanding article 2684, a natural person who does not operate an enterprise may grant a hypothec on a universality of present or future claims in regard to the credit balance of a financial account, within the meaning of articles 2713.1 to 2713.9, as well as on a universality of present or future securities or security entitlements, within the meaning of the Act respecting the transfer of securities and the establishment of security entitlements (chapter T-11.002), provided the claims, securities or security entitlements are such as the person may encumber with a hypothec without delivery. Such a natural person may also grant a hypothec on any other universality of present or future property determined by regulation, provided the property is property that the person may encumber with a hypothec without delivery.
2008, c. 20, s. 133; I.N. 2015-11-01; 2015, c. 8, s. 355.