Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Section 2463
Disposition versions

Full text
2463. In damage insurance, the insurer is obliged to make reparation for the injury suffered at the time of the loss, but only up to the amount of the coverage.
1991, c. 64, a. 2463; I.N. 2014-05-01; I.N. 2015-11-01.
2463. In damage insurance, the insurer is obliged to indemnify for the injury suffered at the time of the loss, but only up to the amount of the coverage.
1991, c. 64, a. 2463; I.N. 2014-05-01.
2463. In damage insurance, the insurer is obliged to compensate for any injury suffered at the time of the loss but only up to the amount of the insurance.
1991, c. 64, a. 2463.
© Gouvernement du Québec