Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-9 - Farmers’ Clubs Act

Section 44
Disposition versions

Full text
44. If any club neglect, for two years, to comply with the requirements of this Act, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food may declare it dissolved, realize its property and employ the proceeds in paying the debts of such club, and use the surplus of the assets over the liabilities for encouraging agricultural institutions, and for promoting the general interests of agriculture in the regional municipal territory in which such club existed.
Where a club is dissolved by the Minister, he shall draw up an act of dissolution and send it to the Inspector General, who shall deposit it in the register.
R. S. 1964, c. 113, s. 44; 1973, c. 22, s. 22; 1979, c. 77, s. 21; 1993, c. 48, s. 195; 1996, c. 2, s. 110.
44. If any club neglect, for two years, to comply with the requirements of this Act, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food may declare it dissolved, realize its property and employ the proceeds in paying the debts of such club, and use the surplus of the assets over the liabilities for encouraging agricultural institutions, and for promoting the general interests of agriculture in the county in which such club existed.
Where a club is dissolved by the Minister, he shall draw up an act of dissolution and send it to the Inspector General, who shall deposit it in the register.
R. S. 1964, c. 113, s. 44; 1973, c. 22, s. 22; 1979, c. 77, s. 21; 1993, c. 48, s. 195.
44. If any club neglect, for two years, to comply with the requirements of this act, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food may declare it dissolved, realize its property and employ the proceeds in paying the debts of such club, and use the surplus of the assets over the liabilities for encouraging agricultural institutions, and for promoting the general interests of agriculture in the county in which such club existed.
R. S. 1964, c. 113, s. 44; 1973, c. 22, s. 22; 1979, c. 77, s. 21.
44. If any club neglect, for two years, to comply with the requirements of this act, the Minister of Agriculture may declare it dissolved, realize its property and employ the proceeds in paying the debts of such club, and use the surplus of the assets over the liabilities for encouraging agricultural institutions, and for promoting the general interests of agriculture in the county in which such club existed.
R. S. 1964, c. 113, s. 44; 1973, c. 22, s. 22.
© Gouvernement du Québec