C-8.2 - Act respecting childcare centres and childcare services

Section 74.7 Disposition versions

1997-09-01

74.7. Every holder of a childcare centre permit, holder of a day care centre permit referred to in section 39.1 or recognized home childcare provider that contravenes any provision of the fifth paragraph of section 39 is liable to a fine of $250 to $1,000 and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine of $500 to $2,000.

1996, c. 16, s. 54; 1997, c. 58, s. 128.

1996-06-20

74.7. Every holder of a day care centre permit or school board providing school day care that contravenes any provision of the second paragraph of section 38, or holder of an agency permit who, after having received the notice provided for in section 39, fails to notify the bureau in the manner and within the time limit prescribed in that section, is liable to a fine of $250 to $1,000.

Furthermore, every holder of a day care permit or school board that, in the notice provided for in section 38, declares an inaccurate amount, or holder of an agency permit that, in the notice provided for in section 39, knowingly declares an inaccurate amount is liable to a fine of $500 to $5,000 and, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine of $1,000 to $10,000.

1996, c. 16, s. 54.