C-8.2 - Act respecting childcare centres and childcare services

Section 41.2 Disposition versions

1997-09-01

41.2. (Repealed).

1989, c. 59, s. 19; 1992, c. 36, s. 19; 1997, c. 58, s. 112.

1992-06-23

41.2. Any financial assistance paid without entitlement must be reimbursed to the bureau, in the cases and according to the conditions and terms determined by regulation, by the person to whom it was paid or for whose account it was paid or by the person exempted.

The bureau may, by regulation, determine the cases, circumstances, terms and conditions in or according to which any sum due may be deducted from any future financial assistance payment.

1989, c. 59, s. 19; 1992, c. 36, s. 19.

1989-07-01

41.2. Every person exempted under section 40 and every person contemplated by paragraphs 1 to 3 of section 41 who, without being entitled thereto, received, directly or indirectly, any sum of money under section 40 or 41 shall repay that sum of money to the bureau in the cases and in accordance with the terms and conditions determined by regulation.

The bureau may, by regulation, determine the cases, circumstances, terms and conditions in or according to which any sum due may be deducted from any future financial assistance payment.

1989, c. 59, s. 19.