91. The state of emergency is effective as soon as it is declared or renewed. The text declaring or renewing the state of emergency shall be published in the Gazette officielle du Québec.
Notice of the state of emergency must be given promptly to the civil protection authorities in the territory concerned, and be published and disseminated by the most efficient means available to ensure that the municipalities and population concerned are rapidly informed.