Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-8.2.1 - Act respecting emergency communication centres
Section 14
Disposition versions
14. The operator of a certified 9-1-1 emergency centre planning to cease operations must notify the Minister and the municipalities it serves in writing at least 90 days before the date on which it plans to cease operations. The centre’s certificate of compliance is cancelled on the date specified in the notice or, if circumstances warrant, on any other date specified by the Minister.
14. Every person required to report a risk must inform the civil protection authorities without delay of any risk-related incident that is likely to exceed the person’s emergency response capabilities.
The person must, in addition, within three months of such an incident, inform the civil protection authorities of the date, time, place, nature, probable cause and circumstances of the incident and the response operations conducted. However, any information whose disclosure would in all likelihood affect judicial proceedings in which the person has an interest may be reported only once the judgment in the case has become res judicata.
