Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-8.1.1 - Act respecting the Centre de services partagés du Québec
Section 108
Disposition versions
108. Not later than 6 December 2010 and subsequently every five years, the Chair of the Conseil du trésor must ensure that the carrying out of this Act is the subject of an independent report. The report must include an account of the Centre’s management of the personal information it holds.
The Chair lays the report before the National Assembly within 30 days of its receipt or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption. The report is examined by the appropriate committee of the National Assembly.
108. Not later than 6 December 2010 and subsequently every five years, the Minister must ensure that the carrying out of this Act is the subject of an independent report. The report must include an account of the Centre’s management of the personal information it holds.
The Minister lays the report before the National Assembly within 30 days of its receipt or, if the Assembly is not sitting, within 30 days of resumption. The report is examined by the appropriate committee of the National Assembly.
