Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-79 - Act to promote special credit to agricultural producers during critical periods

Section 19
Disposition versions

Full text
19. A producer whose default entails repayment by the Government or, as the case may be, by the Fonds d’assurance-prêts agricoles et forestiers of a loss from a loan contracted under this act shall not obtain any other loan under paragraph a of section 2 without the previous consent of the Bureau.
1972, c. 39, s. 19; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 49, s. 42.
19. A producer whose default entails repayment by the Gouvernement of a loss from a loan contracted under this act shall not obtain any other loan under paragraph a of section 2 without the previous consent of the Bureau.
1972, c. 39, s. 19; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec