5. Every loan granted under section 2 is repayable within a period of not more than sixty years, according to the basis of amortization and to the terms and conditions determined by regulation.
Every loan granted under section 3 is repayable within a period of not more than fifteen years, according to the basis of amortization and to the terms and conditions determined by regulation.