Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73 - Real Estate Brokerage Act
Section 12
Disposition versions
12. A registered builder and any other person carrying out a real estate transaction for another and for remuneration shall also be subject to sections 10 to 11.1.
Notwithstanding the foregoing, any person covered by section 5 who is a member of a professional corporation within the meaning of the Professional Code (chapter C-26) whose regulations require the keeping of a trust account, prescribe its inspection or audit, and provide for the punishment of offences by a disciplinary tribunal accessible to any complainant, is not subject to sections 10 and 11.
12. A registered builder and any other person carrying out a real estate transaction for another and for remuneration shall also be subject to sections 10 and 11.
