Until 30 April 2020,
section 124, amended by section 477, is to be read as if
i. “, engages in a brokerage transaction relating to a loan secured by immovable hypothec” were inserted after “real estate brokerage contract” in the first paragraph;
ii. “or engaged in a brokerage transaction relating to a loan secured by immovable hypothec” were inserted after “as an intermediary” in the second paragraph.
S.Q. 2018, c. 23, s. 486.