Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-72 - Municipal Courts Act

Section 7
Disposition versions

Full text
7. (1)  The Government may, at its discretion, grant or refuse its approval to the by-laws.
(2)  If it approves them, the Government shall issue a proclamation to the effect that, from and after the date therein mentioned, which must not be within thirty days of the date of the proclamation, the territory of the municipality therein mentioned, situated wholly or partly in the same judicial district as the municipality in which a Municipal Court is already established or within a radius of 25 kilometres from the latter, shall be subject to the jurisdiction of such Municipal Court, as if the two municipalities formed but one, but for such purpose only.
Such jurisdiction shall extend also to the officers of the court.
R. S. 1964, c. 24, s. 7; 1982, c. 2, s. 39; 1982, c. 32, s. 79.
7. (1)  The Government may, at its discretion, grant or refuse its approval to the by-laws.
(2)  If it approves them, the Government shall issue a proclamation to the effect that, from and after the date therein mentioned, which must not be within thirty days of the date of the proclamation, the territory of the municipality therein mentioned, situated wholly or partly in the same judicial district as the municipality in which a Municipal Court is already established, shall be subject to the jurisdiction of such Municipal Court, as if the two municipalities formed but one, but for such purpose only.
Such jurisdiction shall extend also to the officers of the court.
R. S. 1964, c. 24, s. 7; 1982, c. 2, s. 39.
7. (1)  The Government may, at its discretion, grant or refuse its approval to the by-laws.
(2)  If it approves them, the Government shall issue a proclamation to the effect that, from and after the date therein mentioned, which must not be within thirty days of the date of the proclamation, the territory of the municipality therein mentioned, situated wholly or partly within a radius of ten miles of that of the municipality in which a Municipal Court is already established, shall be subject to the jurisdiction of such Municipal Court, as if the two municipalities formed but one for such purpose only.
Such jurisdiction shall extend also to the officers of the court.
R. S. 1964, c. 24, s. 7.
© Gouvernement du Québec