Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-72.1 - Act respecting racing

Section 37
Disposition versions

Full text
37. (Repealed).
1987, c. 103, s. 37; 1993, c. 39, s. 95; 1993, c. 39, s. 41.
37. The board may devise plans, programs or projects designed to promote the horse racing or racehorse training industry.
The board shall assume the direction and ensure the implementation of the plans, programs and projects.
For such purposes, the board may, in particular, grant purses, subsidies, loans or advances, or pay premiums, allowances or indemnities, carry out or commission any improvement, development or equipment work.
1987, c. 103, s. 37; 1993, c. 39, s. 95.
The words “the board” are replaced by the words “the Minister of Agriculture, Fisheries and Food” to the extent that this section applies to the promotion of and assistance to the horse racing and racehorse training industry. (1993, c. 39, s. 95).
37. The Commission may devise plans, programs or projects designed to promote the horse racing or racehorse training industry.
The Commission shall assume the direction and ensure the implementation of the plans, programs and projects.
For such purposes, the Commission may, in particular, grant purses, subsidies, loans or advances, or pay premiums, allowances or indemnities, carry out or commission any improvement, development or equipment work.
1987, c. 103, s. 37.
© Gouvernement du Québec