Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-72.1 - Act respecting racing

Section 101
Disposition versions

Full text
101. The board or any person it or the Minister authorizes as an investigator may inquire into any matter subject to this Act or its regulatory instruments.
Every investigator shall, on request, identify himself and produce the certificate of his capacity issued by the board or the Minister, as the case may be.
1987, c. 103, s. 101; 1993, c. 39, s. 95; 1993, c. 39, s. 45.
101. The board or any person it designates as an investigator may inquire into any matter subject to this Act or its regulatory instruments.
Every investigator shall, on request, identify himself and produce the certificate of his capacity issued by the board.
1987, c. 103, s. 101; 1993, c. 39, s. 95.
101. The Commission or any person it designates as an investigator may inquire into any matter subject to this Act or its regulatory instruments.
Every investigator shall, on request, identify himself and produce the certificate of his capacity issued by the Commission.
1987, c. 103, s. 101.
© Gouvernement du Québec