Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-72.01 - Act respecting municipal courts

Section 117.3
Disposition versions

Full text
117.3. Execution of the judgments rendered in accordance with the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) by a municipal judge before the date on which the abolition of the municipal court or the withdrawal of the territory of a municipality from the jurisdiction of a municipal court became effective, is effected or, as the case may be, continued
(1)  from the date on which the order for abolition becomes effective, by the collector designated for the judicial district in which the territory of the municipality is comprised, where the municipal court is abolished;
(2)  from the date on which the order for withdrawal becomes effective, by the collector designated for the judicial district in which the territory of the municipality is comprised or by the collector designated for the competent municipal court before the date on which the order for withdrawal became effective, where the territory of a municipality is withdrawn from the jurisdiction of the court;
(3)  from the date on which the order establishing a municipal court or the order pertaining to a municipality becoming a party to an agreement relating to an existing municipal court becomes effective, by the collector designated for that court.
The powers conferred on a judge under Chapter XIII of the said Code for the execution of the judgments shall be, from the date on which the order becomes effective, exercised, as the case may be, by a judge having competent jurisdiction.
1993, c. 62, s. 11; 1996, c. 2, s. 617; 1998, c. 30, s. 34; 2023, c. 31, s. 48.
117.3. Execution of the judgments rendered in accordance with the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) by the judge of the municipal court before the date on which the abolition of the municipal court or the withdrawal of the territory of a municipality from the jurisdiction of a municipal court became effective, is effected or, as the case may be, continued
(1)  from the date on which the order for abolition becomes effective, by the collector designated for the judicial district in which the territory of the municipality is comprised, where the municipal court is abolished;
(2)  from the date on which the order for withdrawal becomes effective, by the collector designated for the judicial district in which the territory of the municipality is comprised or by the collector designated for the competent municipal court before the date on which the order for withdrawal became effective, where the territory of a municipality is withdrawn from the jurisdiction of the court;
(3)  from the date on which the order establishing a municipal court or the order pertaining to a municipality becoming a party to an agreement relating to an existing municipal court becomes effective, by the collector designated for that court.
The powers conferred on a judge under Chapter XIII of the said Code for the execution of the judgments shall be, from the date on which the order becomes effective, exercised, as the case may be, by a judge having competent jurisdiction.
1993, c. 62, s. 11; 1996, c. 2, s. 617; 1998, c. 30, s. 34.
117.3. Execution of the judgments rendered in accordance with the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) by the judge of the municipal court before the date on which the abolition of the municipal court or the withdrawal of the territory of a municipality from the jurisdiction of a municipal court became effective, is effected or, as the case may be, continued
(1)  from the date on which the order for abolition becomes effective, by the collector designated for the judicial district in which the territory of the municipality is comprised, where the municipal court is abolished;
(2)  from the date on which the order for withdrawal becomes effective, by the collector designated for the judicial district in which the territory of the municipality is comprised or by the collector designated for the competent municipal court before the date on which the order for withdrawal became effective, where the territory of a municipality is withdrawn from the jurisdiction of the court;
(3)  from the date on which the order to establish a municipal court becomes effective, by the collector designated for the competent municipal court after the date on which the order for establishment became effective, where the municipal court is established following the abolition of the court or the withdrawal of the territory from the jurisdiction of the court.
The powers conferred on a judge under Chapter XIII of the said Code for the execution of the judgments shall be, from the date on which the order becomes effective, exercised, as the case may be, by a judge having competent jurisdiction.
1993, c. 62, s. 11; 1996, c. 2, s. 617.
117.3. Execution of the judgments rendered in accordance with the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) by the judge of the municipal court before the date on which the abolition of the municipal court or the withdrawal of the territory of a municipality from the jurisdiction of a municipal court became effective, is effected or, as the case may be, continued
(1)  from the date on which the order for abolition becomes effective, by the collector designated for the judicial district in which the municipality is situated, where the municipal court is abolished;
(2)  from the date on which the order for withdrawal becomes effective, by the collector designated for the judicial district in which the municipality is situated or by the collector designated for the competent municipal court before the date on which the order for withdrawal became effective, where the territory of a municipality is withdrawn from the jurisdiction of the court;
(3)  from the date on which the order to establish a municipal court becomes effective, by the collector designated for the competent municipal court after the date on which the order for establishment became effective, where the municipal court is established following the abolition of the court or the withdrawal of the territory from the jurisdiction of the court.
The powers conferred on a judge under Chapter XIII of the said Code for the execution of the judgments shall be, from the date on which the order becomes effective, exercised, as the case may be, by a judge having competent jurisdiction.
1993, c. 62, s. 11.
© Gouvernement du Québec