Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-7.01 - Act respecting the Centre d’acquisitions gouvernementales
Section 55
Disposition versions
55. Employees of Groupe d’approvisionnement en commun de l’Est du Québec and of Groupe d’approvisionnement en commun de l’Ouest du Québec become without further formality employees of the Centre.
The same applies to employees of Collecto Services regroupés en éducation, employees seconded to Collecto Services regroupés en éducation, provided their home organization is an education network body, and employees of SigmaSanté who are assigned to functions related to those entrusted to the Centre by this Act and are identified by the Chair of the Conseil du trésor not later than 31 August 2020.
The above employees are deemed to have been appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1). In the case of employees hired for a limited period of time, such a presumption applies only for the unexpired portion of their contract.
The Conseil du trésor determines their remuneration, classification and any other condition of employment applicable to them.
For the purposes of this section, an education network body is a school board, a general and vocational college, the Fédération des cégeps, the Fédération des commissions scolaires du Québec or any other entity designated by the Chair of the Conseil du trésor.
Not in force
55. Employees of Groupe d’approvisionnement en commun de l’Est du Québec and of Groupe d’approvisionnement en commun de l’Ouest du Québec become without further formality employees of the Centre.
The same applies to employees of Collecto Services regroupés en éducation, employees seconded to Collecto Services regroupés en éducation, provided their home organization is an education network body, and employees of SigmaSanté who are assigned to functions related to those entrusted to the Centre by this Act and are identified by the Chair of the Conseil du trésor not later than 31 May 2020.
The above employees are deemed to have been appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1). In the case of employees hired for a limited period of time, such a presumption applies only for the unexpired portion of their contract.
The Conseil du trésor determines their remuneration, classification and any other condition of employment applicable to them.
For the purposes of this section, an education network body is a school board, a general and vocational college, the Fédération des cégeps, the Fédération des commissions scolaires du Québec or any other entity designated by the Chair of the Conseil du trésor.
