38. The director of, or, in his absence, the person in authority in an establishment contemplated in this section shall immediately notify a coroner where a death occurs(1) in a house of detention within the meaning of the Act respecting probation and houses of detention (chapter P-26);
(2) in a penitentiary within the meaning of the Penitentiary Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter P-5);
(3) in a security unit within the meaning of the Youth Protection Act (chapter P-34.1);
(4) in a police station.