Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives
Section 725
Disposition versions
725. The Minister must, not later than 1 July 2022, report to the Government on the implementation of this Act and, every five years thereafter, on the advisability of maintaining it in force or, where necessary, amending it.
The Minister’s report shall be tabled within the ensuing 30 days in the National Assembly. If the Assembly is not in session on the date of tabling, the report shall be tabled within 30 days of resumption.
725. The Minister must, not later than 1 July 2006, report to the Government on the implementation of this Act and, every five years thereafter, on the advisability of maintaining it in force or, where necessary, amending it.
The Minister’s report shall be tabled within the ensuing 30 days in the National Assembly. If the Assembly is not in session on the date of tabling, the report shall be tabled within 30 days of resumption.
