C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Section 131.5 Disposition versions

2019-06-13

131.5. Unless the parties agree otherwise, nothing that is said or written in the course of a conciliation or mediation session may be admitted into evidence before a court of justice or before a person or body of the administrative branch exercising adjudicative functions.

A conciliator or mediator may not be compelled to disclose anything revealed or learned in the exercise of conciliation or mediation functions or to produce a document prepared or obtained in the course of such functions before a court of justice or before a person or body of the administrative branch exercising adjudicative functions.

Despite section 9 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), no person has a right of access to a document contained in the conciliation or mediation record.

2002, c. 45, s. 309; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 106.

2004-12-17

131.5. Notwithstanding sections 9 and 83 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), the Authority may not communicate a complaint file without the authorization of the credit union or the federation that has transmitted it.

2002, c. 45, s. 309; 2004, c. 37, s. 90.

2002-12-11

131.5. Notwithstanding sections 9 and 83 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), the Agency may not communicate a complaint file without the authorization of the credit union or the federation that has transmitted it.

2002, c. 45, s. 309.