Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-67.2 - Cooperatives Act
Section 211.6
Disposition versions
211.6. Where the Minister amends the articles of the cooperative of his own initiative, he shall produce a certificate in triplicate evidencing the amendment.
The Minister shall register one copy of the certificate and send a second copy to the cooperative. He shall send a third copy to the enterprise registrar, who shall deposit it in the register. The amendment takes effect on the date appearing on the certificate.
211.6. Where the Minister amends the articles of the cooperative of his own initiative, he shall produce a certificate in triplicate evidencing the amendment.
The Minister shall register one copy of the certificate and send a second copy to the cooperative. He shall send a third copy to the Inspector General, who shall deposit it in the register. The amendment takes effect on the date appearing on the certificate.
