C-65.1 - Act respecting contracting by public bodies

Section 21.48.5 Disposition versions

2022-12-02

21.48.5. An enterprise concerned by a decision of the Authority concluding that the enterprise does not meet the standards of integrity must continue to perform any public contract or subcontract to which it is party. However, it is required to submit to any oversight or monitoring measure the Authority may impose on it, until the performance of the contracts or subcontracts ends.

The Authority informs the enterprise of the terms and conditions, including the time limit, for implementing any oversight or monitoring measure, and those for reporting to the Authority on that implementation.

Despite the first paragraph, an enterprise referred to in that paragraph must cease performing the public contract to which it is party, at the request of the public body concerned, if a decision is rendered under section 25.0.4. The same applies if such an enterprise is registered, otherwise than temporarily, in the register of enterprises ineligible for public contracts; in such a case, the enterprise must cease performing the contract as of the effective date of the presumption of default provided for in section 21.5.4, if applicable.

2022, c. 18, s. 43.

2022-06-02

21.48.5. An enterprise concerned by a decision of the Authority concluding that the enterprise does not meet the standards of integrity must continue to perform any public contract or subcontract to which it is party. However, it is required to submit to any oversight or monitoring measure the Authority may impose on it, until the performance of the contracts or subcontracts ends.

The Authority informs the enterprise of the terms and conditions, including the time limit, for implementing any oversight or monitoring measure, and those for reporting to the Authority on that implementation.

Despite the first paragraph, an enterprise referred to in that paragraph must cease performing the public contract to which it is party, at the request of the public body concerned, if a decision is rendered under section 25.0.4. The same applies if such an enterprise is registered, otherwise than temporarily, in the register of enterprises ineligible for public contracts; in such a case, the enterprise must cease performing the contract as of the effective date of the presumption of default provided for in section 21.5.4, if applicable.

2022, c. 18, s. 43.

In the third paragraph, the words “, otherwise than temporarily,” will come into force on the 2 December 2022 (2022, c. 18, s. 152 (5)).