51. The orientation committee shall, in addition, perform the duties and exercise the powers that may be delegated to it, by by-law, by the Conservatoire.
The delegation is valid for one year. It shall be extended from one year to the next unless otherwise decided in accordance with the first paragraph.