Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61 - Wild-life Conservation Act

Section 50
Disposition versions

Full text
50. (Replaced).
1971, c. 60, s. 1; 1978, c. 65, s. 34; 1983, c. 39, s. 184.
50. The Minister shall grant an indemnity, the amount of which shall be determined by regulation, to every holder of a hunting licence who sustains an injury in consequence of an accident resulting directly from hunting for recreational purposes in Québec, or, if he dies in consequence of such accident, to his legal representatives, but the amount of the indemnity shall not exceed $5 000 in respect of the same accident.
1971, c. 60, s. 1; 1978, c. 65, s. 34.
50. The Minister shall grant an indemnity, the amount of which shall be determined by regulation, to every licensee who sustains an injury in consequence of an accident resulting directly from hunting or fishing for recreational purposes in Québec, or, if he dies in consequence of such accident, to his legal representatives, but the amount of the indemnity shall not exceed $5,000 in respect of the same accident.
1971, c. 60, s. 1.
© Gouvernement du Québec