Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1 - Act respecting the conservation and development of wildlife

Section 88
Disposition versions

Full text
88. The lessee of exclusive hunting, fishing or trapping rights may, in view of the increased utilization of wildlife resources and with the Minister’s written authorization, erect buildings and structures on the land assigned to him without being required to comply with the provisions of the Act respecting the lands in the domain of the State (chapter T-8.1) concerning leases or occupation licences for land in the domain of the State.
The lessee has a right of occupation on the land where the buildings and structures are erected, for the term of the lease.
1983, c. 39, s. 88; 1987, c. 23, s. 76, s. 97; 1999, c. 40, s. 85; 2021, c. 24, s. 40.
88. The lessee of exclusive hunting, fishing or trapping rights may, in view of the increased utilization of wildlife resources, erect buildings and structures on the land assigned to him without being required to comply with the provisions of the Act respecting the lands in the domain of the State (chapter T-8.1) concerning leases or occupation licences for land in the domain of the State.
The lessee has a right of occupation on the land where the buildings and structures are erected, for the term of the lease.
1983, c. 39, s. 88; 1987, c. 23, s. 76, s. 97; 1999, c. 40, s. 85.
88. The lessee of exclusive hunting, fishing or trapping rights may, in view of the increased utilization of wildlife resources, erect buildings and structures on the land assigned to him without being required to comply with the provisions of the Act respecting the lands in the public domain (chapter T-8.1) concerning leases or occupation licences for land in the public domain.
The lessee has a right of occupation on the land where the buildings and structures are erected, for the term of the lease.
1983, c. 39, s. 88; 1987, c. 23, s. 76, s. 97.
88. The lessee of exclusive hunting, fishing or trapping rights may, in view of the increased utilization of wildlife resources, erect buildings and structures on the land assigned to him without being required to comply with the provisions of the Lands and Forests Act (chapter T-9) concerning leases or occupation licences for Crown land.
The lessee has a right of occupation on the land where the buildings and structures are erected, for the term of the lease.
1983, c. 39, s. 88.
© Gouvernement du Québec