188. Within three months after 6 June 1984, a lessee of exclusive trapping rights must, in respect of buildings belonging to him on the land forming the object of the lease, and having a real value greater than that determined by regulation, cause his occupation to be legalized with the Ministère de l’Énergie et des Ressources or the Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche and, in the latter case, section 95 of this Act applies.