91.The reimbursement of an amount owed to the Minister under this Act or the regulations is secured by a legal hypothec on the debtor’s movable and immovable property.
91.Subject to any extension authorized by the Government, the Minister shall cause a conservation plan for the area to be published in the Gazette officielle du Québec within six months from the date on which the land is set aside.