Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act

Section 83
Disposition versions

Full text
83. (Replaced).
2002, c. 74, s. 83; 2021, c. 1, ss. 43 and 44; 2022, c. 8, s. 24.
83. The prosecutor must give the offender at least 10 days’ prior notice of an application for restoration or for compensatory measures, or of any request for an indemnity, a sum of money to be paid into the Fund for the Protection of the Environment and the Waters in the Domain of the State or a reimbursement of costs to the Minister, unless the parties are in the presence of a judge. In that case, the judge must, before rendering an order and at the request of the offender, grant the offender what the judge considers a reasonable period of time in which to present evidence with regard to the prosecutor’s application or request.
2002, c. 74, s. 83; 2021, c. 1, ss. 43 and 44.
83. (Amendment integrated into c. M-15.2.1, s. 13.1).
2002, c. 74, s. 83.
© Gouvernement du Québec